• Logwatch manpage (for most recent stable release)
• Full changelog
• Details on how to create your own filter, create local customizations, etc
• Logwatch documentation in Italian

Logwatch, as well as a large number of other automation tools and techniques, are covered in my new book:

It is also covered in Linux Security Cookbook.